TJEDAN AFRIKE 2013

TJEDAN AFRIKE 2013. odvijat će se u Zagrebu 20.05. – 26.05. 2013.(pod visokim pokroviteljstvom Predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovića.)

PROGRAM FESTIVALA:
(najava Tjedna Afrike)
Medijateka Francuskog Instituta –izložba TRADICIONALNA AFRIČKA UMJETNOST (zbirka DRAGE MUVRINA) od 13.05.do 27.05.

*PONEDJELJAK, 20.05.*
Kino Tuškanac: CIKLUS AFRIČKOG FILMA (u suradnji s Francuskim institutom i kinom Tuškanac) = svi filmovi s hrvatskim titlovima

18,30 h OTVORENJE FESTIVALA
19,00 h Projekcija filma Notre étrangère(Naša strankinja)
(Redateljica: Sarah Bouyain, Burkina Faso (2010)trajanje: 82 min, jezik: francuski s hrvatskim prijevodom / teme:žene, prijateljstvo, društveni život, porodica, identitet.)
nagrade: Prix OumarouGanda (najbolji prvi film) i Prix de l'Union Européenne (Nagrada Europske unije), Fespaco 2010 . Grand Prix za dugometražni film, festival d'Amiens 2010
(ulaz uz pozivnice + slobodan ulaz)
+ Welcome Somersby party (uz pozivnice) poslije projekcije

*UTORAK, 21.05.*
Kino Tuškanac: prikazivanje 2 afrička filma (CIJENA ulaznice 10 HRK po filmu)

19,00 H : The Wooden Camera (Drvena kamera) / redatelj: Ntshavheni Wa Luruli (JAR, 2003) / trajanje : 92 min, jezik:engleski / hrvatskititlovi / teme: mladost, Afrika, stanje u društvu, urbaniživot, porodica, delikvencija

21,00 H: Ezra / Redatelj: Newton Aduaka (Nigerija, 2007) / trajanje : 102 min /
teme:djetinjstvo, porodica, nasilje, ljudska prava, konflikti / jezik: engleski uz hrvatske titlove / nagrade i priznanja: Etalon Yenenga Fespaco 2007 nagrada Ujedinjenih nacija za promociju kulture mira i tolerancije / Prix de Plan Burkina - nagrada za ljudska prava / Prix de l'Institut national des langues et civilisations (INALCO) - nagrada Međunarodnog instituta za jezike i civilizacije: (redatelj) Newton Aduaka.

*SRIJEDA, 22.05.*
Galerija ULUPUH (Tkalčićeva 14)
19 h: otvorenje izložbe DRUGA AFRIKA - SUVREMENI DIZAJN U AFRICI
=izložba otvorena do 02.06.
(Pod pokroviteljstvom međunarodnog savjeta dizajnera vizualnih komunikacija ICOGRADA i u suradnji s Hrvatskom udrugom likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti ULUPUH)

*ČETVRTAK, 23.05.*
Medijateka Francuskog instituta / Mediatheque francaise, (Preradovićeva 5)
18,30 h : Osvrt na izložbu tradicionalne afričke umjetnosti iz zbirke Drage Muvrina
19,00 h : VEČER POEZIJE – FRANKOFONA AFRIKA,uz ritmove djembea Nenada Kovačića
(u suradnji s Francuskim institutom )

*PETAK 24.05.*
18, 00 h: Dvorana KIC (Preradovićeva 3): OKRUGLI STOL na temu AFRIKANISTIKA U HRVATSKOJ
22 h: Klub KSET AFRO NIGHT: DJ BABA K. (Nigerija) + warm up afro selekcija by Marin (NmAB): uz LIVE NASTUP gostiju: MOHAMED DABO (Gvineja)uz pratnju glazbenika (M. Diabata i G. Camara), Naš Mali Afro Bend i plesna grupa Dyalli / Upad 30 HRK (donosiocima ulaznice 10% popust na radionice)

*SUBOTA, 25.05*
i NEDJELJA 26.05.: VIKEND RADIONICE
Plesna radionica za odrasle: Mohamed Dabo (Gvineja) uz pratnju glazbenika (M. Diabata i G. Camara) /
16:30 – 19 h /CIJENA: 1 dan 100 HRK / 2 dana 170 HRK / prijava na: info@dyalli.hr
Radionice zapadnoafričkih perkusija (djembe):Gassim Camara (Gvineja)
TERMINI: početna:10 – 11,30 h / cijena: 1 dan 70 HRK / 2 dana 120 HRK + napredna: 12 -14 h 1 dan 100 HRK / 2 dana 150 HRK / prijava na mail: info@dyalli.hr
Mjesto: Weglow centar,Zagrebački velesajam, paviljon 14a

*NEDJELJA,26.05.*
Dječje radionice zapadno afričkih perkusija (djembe)voditelj Krunoslav Kobeščak: 10-11 h i plesa 11-12 H cijena: 25HRK / 40 HRK za obje radionice
mjesto: Plesni centar Žuta kuća, Šoštarićeva 6 – križanje Draškovićeve i Vlaške, podno Schloserovih stuba,
prijava na mail: info@dyalli.hr

*****
Program su podržali: Ministarstvo kulture RH i GradZagreb, Gradski ured za kulturu, obrazovanje i sport

Partneri: Cinémathèque Afrique, Institut français, Paris
Hrvatski kino savez - KinoTuškanac/ KSETklub / Kulturno-informativni centar KIC / Ulupuh / Zbirka Drago Muvrin
Sponzori:Somersby CARLSBERG Croatia / Coca Cola beverages/ KING
Medijski pokrovitelji: Zagrebplakat, Plan B

Informacije: www.dyalli.hr / info@dyalli.hr /

Tečaj sviranja tarabuke u Zagrebu

Tečaj je namijenjen svima koji vole ritam, arapsku, tursku i balkansku muziku i žele je i sami stvarati! Nije potrebno nikakvo predznanje, a tečaj će se prilagoditi razini polaznika. U tri mjeseca radit ćemo na:

·         osnovnim tonovima i tehnici
·         naprednijoj turskoj tehnici (split fingers)
·         tradicionalnim arapskim ritmovima
·         tradicionalnim turskim i balkanskim ritmovima (neparni ritmovi)
·         tradicionalnom sjevernoafričkom ritmu (mjera 6/8)
·         improvizaciji

Kada:    svaki ponedjeljak od 17.45 – 19.15
            tečaj počinje 18. 2. i završava 20. 5. (14 termina)

Gdje:    ex Tvornica dugmadi (Dugmara), Savska 166, Zagreb

Cijena:  600kn (moguće je platiti u 2 ili 3 rate)
            500kn ako se plati odjednom u prvih mjesec dana

Poželjno je imati svoju tarabuku (kako bi mogli vježbati i sami), ali postoji nekoliko tarabuka koje se mogu koristiti na tečaju.

Informacije i prijave:
tarabuka.jelena@gmail.com
092 1049 159

Voditeljica tečaja je Jelena Rajčević, koja svira posljednjih 6 godina. Tarabuku i frame drum je učila svirati kod Kamenka Ćulapa, a veliki utjecaj na nju je imala ljetna škola u Turskoj majstora Misirli Ahmeta. Osim toga svira i djembe kojeg je učila na radionicama Nenada Kovačića i brojnih afričkih majstora. Svirala je kao muzička pratnja trbušnom plesu i u bendu Šta ima?, a trenutno svira u udaraljkaškom bendu Kenkedenke.

Integralna Škola Ritma TO BEAT THE BEAT by Krešimir Oreški

Zadovoljstvo nam je najaviti jedan potpuno novi tečaj - Integralnu školu ritma TO BEAT THE BEAT Krešimira Oreškog.

Škola počinje u četvrtak 6.12. u 20 sati i trajat će 3 mjeseca.

Ideja za ovakvu vrstu programa stvarala se već neko vrijeme, a neki elementi toga već su zaživjeli kroz povremene kratke radionice pod nazivom Mala Škola Ritma, kao i kroz ovogodišnju ljetnu djembe školu. I svi oni koji su povremeno ili redovito tome prisustvovali, bili su oduševljeni ne samo raznovrsnim i zanimljivim temama, nego i spoznajom koliko je to unaprijedilo njihovo vlastito sviranje.
Integralna škola ritma TO BEAT THE BEAT neće se uopće baviti zapadno-afričkim ritmovima kakve radimo na redovnim djembe tečajevima – nego će to biti izuzetna prilika da uronimo u samu srž ritma i dublje se povežemo s njim, da se upoznamo sa drugačijim tehnikama i stilovima sviranja, drugačijim ritmovima i udaraljkama. Fokus rada prvenstveno će biti na brušenju i integriranju svih onih stvari koje idu u zajedničkom paketu zvanom sviranje - točnost, ritmika, tehnika, dinamika, osjećaj, kreativnost, improviziranje,...
Što ćemo sve raditi u Integralnoj školi ritma TO BEAT THE BEAT ?
Sve ono što ste oduvijek željeli znati o Ritmu ali niste imali prilike naučiti:

· RAZNE PERKUSIONISTIČKE VJEŽBE I TEHNIKE SVIRANJA
· STANDARDNE BUBNJARSKE RUDIMENTE
· NEPRAVILNE RITMOVE (7/8, 9/8, 11/8,...)
· ROCK, REGGAE, FUNK, BLUES I WORLD-MUSIC RITMOVE
· SVIRANJE NA NE-INSTRUMENTIMA
· KROZ BODY PERCUSSION OSVJEŠTAVATI ĆEMO CIJELO TIJELO
· DODATNE ZVUKOVE NA DJEMBEU
· UČITI KAKO SAMOSTALNO KREIRATI VLASTITE RITMOVE
· KAKO SVIRATI ŠUŠKALICE – ŠTA RADITI SA DEFOM, SHEKERIMA, ZVEČKAMA,...
· UČITI PRIČATI NA BUBNJU
· UVOD U MULTI-PERCUSSION (SVIRANJE VIŠE UDARALJKI ODJEDNOM)
· SOLO I IMPROVIZACIJE
· itd, itd,...

Sve u svemu, naučit ćemo puno toga novog, obogatit ćemo svoje znanje i iskustvo, produbiti razumijevanje i proširiti vidike u fascinantnom svijetu ritma.
Neobično se veselim podijeliti svoje 30-godišnje sviračko znanje i iskustvo sa svima vama i uživati u zajedničkoj čaroliji ritma.
Zato na vrijeme rezervirajte svoje mjesto na ovom jedinstvenom tečaju i prijavite se još danas.


Voditelj TO BEAT THE BEAT tečaja: Daksh Krešimir Oreški

Gdje - centar Aurella - Šubićeva 55/II kat

Kada - svaki četvrtak od 20-22 sata (početak 6.12.)

Koliko - 850 kn u cijelosti na početku tečaja
ili 320 kn mjesečna rata
ili 90 kn po dolasku

Posebna cijena za polaznike redovnog djembe tečaja!
700 kn u cijelosti na početku tečaja
ili 270 kn mjesečna rata
ili 80 kn po dolasku

Info i prijave: 095 198 9915 / kresimir.djembe@gmail.com

BIOGRAFIJA:

Krešimir Oreški je perkusionist i bubnjar iz Zagreba, aktivan već dugi niz godina na domaćoj i inozemnoj sceni. Član je naše najistaknutije ethno grupe KRIES, te EZERKI & 7/8, a osnivač je i vođa nove domaće afro/ethno grupe IROKO, nastale u ljeto 2011. Pored rada u matičnim grupama surađuje i s mnogim domaćim i inozemnim glazbenicima, DJ-evima i plesačima.
80-ih godina svirao je bubnjeve u zagrebačkim rock i new wave grupama, a 90-ih je bio gitarista u new age grupi Ocean Blaženstva. Bio je bubnjar i perkusionista u Irish&world music grupi SHAMROCK ROVERS, te osnivač i vođa prve domaće perkusionističke grupe RHYTHM TRIBE koja je djelovala od 2002-2008. godine, a inspiraciju pronalazila u bogatoj ritmičkoj kulturi afričkog kontinenta.
Usavršavao se na tečajevima i radionicama TonTon Soriba Sylle, Adame Dramea, Famoudou Konatea, Seckoua Keite, Seydoa Daoa, Ibro Konatea, Billy Konatea, Sega Sidibea, Juliana Franksa i Neila Huxtablea, a znanje o djembeu i afričkoj ritmičkoj tradiciji produbljuje u Gvineji kod svog učitelja TonTon Soriba Sylle te družeći se s brojnim afričkim glazbenicima na koncertima i turnejama grupe Kries.
Od siječnja 2001 redovito vodi djembe tečajeve kroz koje je prošlo više od 1000 polaznika, od kojih su danas mnogi profesionalni glazbenici. Osim toga vodi i razne perkusionističke radionice, Drum Circle (bubnjanje u krugu), Inner Drumming radionice i Team building – Team drumming za poduzeća i kompanije.

Autor je dvije knjige: "DJEMBE PRIRUČNIK" (2004) i "DJEMBE – KRALJ AFRIČKIH BUBNJEVA" (2008). Dobitnik je diskografske nagrade Porin za filmsku glazbu (s grupom Kries za film „Konjanik“) te strukovne nagrade Status za najboljeg instrumentalistu ethno glazbe u 2005 godini. Nastupao je u 20 zemalja svijeta te snimio i gostovao na isto toliko albuma.

www.drumtidam.info
www.kries.info
www.ezerki78.com

Welcome to the pulsing heart of Africa with djembe master Zoumana Dembele

Master drummer Zoumana Dembele and his griot family welcome you to their musical home in Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, West Africa. This year we have focused our efforts on providing an even smoother course experience with an even higher artistic spectrum and standard. Our goal is to provide a comprehensive and authentic African experience that will leave each and every camp member feeling that their trip to the heart of Africa has been a success and a journey full of uplifting and eye-opening experiences that will stay with them long after they return home.

This year we are sharpening still our focus and make some improvements. One big change is offering this course to Zoumana's students from all over Europe. Also, cutting the course from four weeks to three allows us to offer a more compact package of unique African excellence. This means offering a wider range of courses catering to the needs of both dancers and drummers of all levels. Drummers will be divided into two groups: beginner and advanced. Dancers can dance up to four hours a day. This wider range of levels and courses means that everyone can compile a course schedule that caters to their own needs. Furthermore, we've brought in a professional chef who will fill your stomachs with delicious local meals and take your requests on international dishes.

Intermediate and advanced/ master classes will be taught by master Zoumana himself, who will lead his students to build on their solid drumming skills and plunge them deep into the depths and intricacies of African rhythms. Students will be challenged to take on entire African rhythm compilations, including both djembe and dundun melodies, songs and original solos.

Dancers will learn choreographies and study the dynamics of African dance under the expert guidance of three accomplished Burkinabe talents: Seydou Traore, Mama Sanou and Munjusi Coulibaly (see picture). The lessons will be geared towards students with previous culminate in a concert showcasing the music of Zoumana's prized group Landaya and the dancing of the course members. This will be an opportunity for the dancers to perform the choreographies learned during the course as well as for everyone to enjoy the music of Landaya. Landaya has received many awards during its history, most recently during the 2010 camp at the AfroZig-festival.

Beginners will be nurtured under the expert teaching of Siaka Keita, the second soloist of Landaya, who is known for the unique feel of his drumming. Under his expert guidance students will ease into the basic rhythms and techniques of both the djembe and the dunduns. Twice daily lessons with him mean that you'll be playing away with 'le feeling' in no time.

The camp will take place for three weeks from Dec. 31, 2012 to Jan. 18, 2013. Arrival via Ouaga to

Bobo during the previous weekend and return at the end of the last week.

Prices 920€ (3 weeks), 690€ (2 weeks) include:

- Lessons 5 days a week, Monday through Friday

- Drumming for beginners 10-12 am and 3-5 pm

- Dance lessons 9-11 am and 3:30 – 5:30 pm

- Intermediate and advanced djembe master class 10–12 am and 4-6 pm

- Two meals a day (breakfast and lunch, except on excursion days)

- Accomodation in close vicinity of the course venue

- Bus transportation to and from Ouagadougou

- A trip to the Falls in Banfora (transport and guide)

- A guided tour of Djilassoba (the old town of Bobo-Dioulasso)

Campers are responsible for

- Visa and passport

- Flights to Ouagadougou

- Medical and travel insurance

- Vaccinations and medications, esp. malaria

- Evening meals and free time activities,

Contact information for all questions concerning the camp

In Finland: paja@djembepaja.fi or +358-45-655 55 58/Aakusti Oksanen

In Burkina Faso +226–76 61 04 95/Zoumana Dembele

Welcome to the pulsing heart of Africa

See also www.djembepaja.fi (English section)

Djembe majstor TONTON - radionica - Zagreb 17-18.11.2012.

I ovaj nam je veliko zadovoljstvo najaviti vikend djembe radionicu s našim dragim djembe majstorom i prijateljem TonTon Soriba Syllom iz Gvineje. Ovo će biti njegov osmi po redu dolazak u Zagreb.

Mnogi od vas su ga već upoznali i imali priliku prisustvovati njegovim dosadašnjim radionicama u Zagrebu, a neki iz našeg djembe kruga su proteklih godina bili i na njegovim radionicama u Gvineji, samom srcu i pradomovini djembe glazbe. 

Svi vi koji ste bili na njegovim radionicama, znate da su one nezaboravne - pune smijeha i radosti, i da nam Tonton svaki put donese toplo afričko sunce i prenese duh afričkog života i glazbe. 

TonTon Soriba Sylla je rođen u Gvineji, domovini afričkih djembe ritmova. Odrastao je u selu Boke, a tradicionalne Sousou i Malinké ritmove učio je od velikog djembe majstora Famoudou Konatea. Više od deset godina živi u Njemačkoj. On je djembefola koji ne očarava samo svojim izuzetnim sviračkim umijećem, nego i izrazitom toplinom, vedrinom, pristupačnošću i karizmom.

Od svih djembe majstora s kojima sam se susreo i od kojih sam učio, TonTon je bez premca najbolji metodičar, tako da svi bez poteškoća uspijevaju pratiti njegove radionice i usvajati znanje. On je osoba koju zasigurno nećete zaboraviti i sa čije radionice ćete osim stečenog sviračkog znanja ponijeti i veliku količinu radosti, entuzijazma i topline u srcu.

Radionica traje ukupno 8 sati, odnosno, oba dana po 4 sata (plus polusatna pauza za čaj, kavu), a osmišljena je kao i uvijek - početni i intermediate level zajedno.
Napomena: Za radionicu je potrebno minum sviračkog iskustva od 2 mjeseca.

Vrijeme: 17-18.11. subota i nedjelja: 11-15.30 sati

Cijena: 550 kn/75 €

Mjesto: Centar Aurella, Šubićeva 55/2. kat

Info i prijave: Daksh Krešimir Oreški

095 198 9915 / kresimir.djembe@gmail.com 

Organizator: DRUM-TI-DAM – Udruga za kulturu ritma

Nekoliko video clipova:
http://www.youtube.com/watch?v=w6GgwrVpR6U
http://www.youtube.com/watch?v=oP3rvrXn-fI
http://www.youtube.com/watch?v=Y7UxJ0Hi1sA&feature=related

Osmi ciklus radionica zapadnoafričkih ritmova s Nenadom Kovačićem

POČINJE NOVI, 8. CIKLUS RADIONICA ZAPADNOAFRIČKIH RITMOVA!
voditelj: Nenad Kovačić* (afion, antenat, NmAB, sevdah takht) 

Nauči ili usavrši sviranje Djembe i Dun dun bubnjeva

Nakon poduže pauze, prvi tjedan u listopadu krećemo opet u akciju. :)
Radionica je namijenjena i početnicima i iskusnijim i iskusnim sviračima.

I ovaj put naše druženje će trajati nešto više od 2 mjeseca i održavat će se u prostoru kina Forum, studentski dom Stjepan Radić, Jarunska 2.

Termini radionica:

1. STUPANJ - četvrtkom 4.10. - 13.12. od 18.30 - 20.00
2. STUPANJ - srijedom   3.10. - 12.12. od 17.00 - 18.30
3. STUPANJ - srijedom   3.10. - 12.12. od 18.30 - 20.00
4. STUPANJ - utorkom    2.10. - 11.12.od  17.00 - 19.00

cijena radionice je 700 kn (600kn za studente i nezaposlene)
mogućnost plaćanja u ratama (do 3 rate)

Za sve radionice poželjno je imati svoj Djembe, ali nije i nužno.
Postoji određen broj Djembea za posudbu.

Prijave i dodatne informacije oko upisa na
info@nenadkovacic.com ili na www.nenadkovacic.com

*bavi se sviranjem Djembea (tradicionalnog zapadnoafričkog isntrumenta) posljednjih 12 godina. Vještinu sviranja tog instrumenta naučio je (a i dalje uči:) pohađajući radionice vrsnih Djembe majstora (Mamady Keita, Famoudou Konate, Seckou Keita, Adama Drame, Seydou Dao..), od kojih su ipak najvažnije bile one održane u Africi: u Gvineji kod Mamady Keite (2008.), u Maliju kod Famoudou Konatea (2010), u Burkini Faso i Maliju kod Zoumane Dembele i Sege Sidibe (2012). Većina ritmova koji će se raditi u ovom ciklusu bit će upravo ritmovi sa posljednjeg putovanja u Afriku.

Nenad Kovačić dobtnik je strukovne glazbene nagrade *Status *(2006.) u kategoriji etno glazbe, a sa svojim bendovima odrzao je preko 700 koncerata po Hrvatskoj i Europi. Krajem 2008. godine u sklopu Multimedijalnog centra Studio (kasnije u kinu Forum) u Zagrebu pokreće Djembe radionicu, kroz koju je do danas prošlo dvjestotinjak polaznika.

www.hodomostvarujemritam.com / www.dyalli.hr / www.sczg.unizg.hr

M: +385 95 914 75 45

Seckou Keita, New Album and Tour 2012

After months of planning, listening and recording the new Seckou Keita album and tour are final here!

Before the tour, the new album Miro will be released in the beginning of the October. So if you don't manage to catch the live dates then be sure to hook up your ears. Worldwide digital release will be 1st October. Physical release in the UK will be 8th October. The album will also be sold on tour from the 3rd October.

All those sounds that have been simmering in the studio will be on stage from October. Seckou will be joined onstage by his new 7 piece band. Check out the tour poster to find the nearest show to you.